Un peu de littérature
L’un des auteurs immanquables de la littérature colombienne est bien évidemment Gabriel García Márquez, auréolé du Prix Nobel de littérature en 1982. Parmi les titres à découvrir, deux classiques : L’Amour aux temps du choléra (Livre de poche) et Cent ans de solitude (Points). Une plongée dans la moiteur tropicale des Caraïbes, conjuguée à des histoires et une langue magnifiques. Pour en savoir un peu plus sur la vie de l’auteur, ne manquez pas de vous pencher sur l’un des derniers textes, autobiographique, de "Gabo" de son surnom : Vivre pour le raconter.
Plus noirs, les univers violents proposés dans Perdre est une question de méthode, polar de Santiago Gamboa, et La Vierge des tueurs de Fernando Vallejo, qui se déroule dans le milieu des narco-trafiquants, à Medellín. Ces deux ouvrages ont été adaptés au cinéma. Très acclamé également, le travail de Juan Gabriel Vásquez (Les réputations, Le bruit des choses qui tombent).
Du côté des ouvrages documentaires
- Colombie, de Jean-Michel Marlaud et Yveline Videuil (Philippe Rey, 2012) qui mêle histoire et découverte des beautés les plus variées des terres colombiennes.
- Pablo Escobar, trafiquant de cocaïne de Thierry Noël (Editions Vendémiaire, 2015) qui retrace le parcours de l’un des Colombiens les plus célèbres à travers le monde.
Derrière votre petit écran
La production colombienne n’est pas très largement diffusée. Toutefois, certains films ont fait parler d’eux ces dernières années :
- Maria, pleine de grâce (2004 – Colombie et Etats-Unis) de Joshua Marston : le destin de Maria, mule, qui est amenée à transporter de la cocaïne entre Bogota et les Etats-Unis. Succès critique, le film a reçu le Grand Prix aux festivals de Sundance et Deauville en 2004, et a valu à son actrice principale Catalina Sandino Moreno une nomination aux Oscars en tant que meilleure actrice.
- Gente de bien (2014 – Colombie et France) de Franco Lolli : du jour au lendemain, un petit garçon, Eric, est confié à son père, sa mère ne pouvant plus s’occuper de lui. Le père, menuisier, n’a que peu de moyens. Il commence à travailler pour une femme riche, Maria Isabel, qui s’entiche du petit Eric et veut lui apporter son aide. Une histoire qui s’articule autour des différences de classe, avec en toile de fond la capitale colombienne.
Sans oublier la musique
Parmi les incontournables de la musique colombienne :
- Yuri Buenaventura, dont vous avez sans doute déjà entendu la reprise de Ne me quitte pas, de Jacques Brel, aux accents salsa.
- On ne présente plus Shakira, présente sur la scène pop internationale depuis une vingtaine d’années. Elle a également composé deux titres, hymnes des deux dernières Coupes du monde en Afrique du Sud (2010) et au Brésil (2014).
- Star incontestée de la musique colombienne : Juanes. Son titre Camisa Negra a été l'un des tubes de l’été 2005 en France. Le chanteur, originaire de Medellín, est très engagé sur le plan social dans son pays.
- Vous pouvez aussi vous familiariser avec les rythmes de la cumbia, de la salsa, de la vallenata, des rythmes traditionnels de la Colombie.
