Prononcez les "s" finaux !
Le Mexicain a conservé des mots et expressions de l’ancienne langue, plus utilisés en Espagne. Par exemple, vous emploierez le mot « carro » pour une voiture alors qu’en Espagne vous diriez « coche ». De plus, comparativement à l’espagnol d’Espagne, le Mexicain est plus aisé à comprendre. En effet, rapidement j'ai remarqué que ce dernier parle de façon relativement lente et articule bien les mots, l'idéal pour perfectionner son espagnol !
De toute façon n’ayez crainte, les Mexicains sont très accueillants et patients. Avec un sourire et un peu de gestuel, vous arriverez toujours à vous faire comprendre, d’autant plus que le français et l’espagnol sont des langues qui se ressemblent beaucoup alors, il est facile de tricher un peu !
Voici quelques mots à connaître et quelques phrases utiles pour un voyage au Mexique. N’oubliez pas que les "S" finaux se prononcent !
