Un accent surprenant
L'anglais est la langue officielle de Trinidad et Tobago mais vous pourrez entendre parfois dans les rues un anglais local qui s'apparente à ce qu'on appelle un anglais créole.
Il n'est pas très différent de l'anglais, mais l'accent à Trinidad et Tobago est vraiment surprenant. Il faut souvent quelques jours pour s'y habituer et arriver à comprendre ce qu'il se dit.
La multitude des langues
Vous serez surpris, lors de votre séjour à Trinidad et Tobago, de constater que certes vous entendez parler anglais, mais vous entendrez aussi parler hindi, espagnol ou encore portugais et chinois.
En effet le brassage culturel et ethnique des îles de Trinidad et Tobago a laissé des traces jusque dans la langue et il n'est pas rare de croiser des locaux qui parlent trois ou quatre langues.