L’anglais pour langue officielle
La surprise que vous constaterez immédiatement en posant le pied au Belize est qu’ici, c’est l’anglais qui est la langue officielle. Voilà qui est assez unique pour un pays d’Amérique Centrale. Si vous voulez donc communiquer facilement avec la population au Belize, il vous faudra maitriser la langue de Shakespeare.
Ceux qui parlent déjà bien l’anglais n’auront donc aucune difficulté même si l’accent et les intonations locales vous demanderont un petit temps d’adaptation. Certaines expressions sont aussi spécifiques au pays mais ne vous faites aucun soucis, vous vous y ferez très rapidement. Il est conseillé à ceux qui ont un niveau anglais assez moyen de faire quelques révisions avant leur départ. Le minimum est de connaitre le vocabulaire et les expressions de base qui permettent de se débrouiller dans la vie de tous les jours. Pensez aussi à prendre avec vous un dictionnaire de traduction français-anglais, c'est toujours bien utile.
Les autres alternatives
Il se dit généralement que les Français ont plus de facilités avec les langues latines qu’avec l’anglais. Si tel est votre cas, sachez qu’au Belize un peu plus du tiers de la population parle espagnol. Donc si vous ne parvenez pas à vous en sortir avec l’anglais vous trouverez toujours sans peine autour de vous une personne parlant l’espagnol.
Si vous rencontrez un des nombreux Garifunas du pays, vous aurez sans aucun doute toutes les peines du monde à comprendre leur créole. En vous rendant dans le sud du pays pour rencontrer les communautés indigènes qui vivent sur place, pour communiquer avec eux il vous faudra maitriser les langues mayas comme par exemple le kekchi ou le mopan... tout un programme !
Si au hasard de vos promenades vous croisez le chemin d’un Mennonite, vous pourrez vous adresser à lui en allemand !
