Si le Paraguay est un peu plus petit que la France, il compte tout de même deux langues officielles, l'espagnol (aussi appelé castillan) et le guarani, et pas moins d'une vingtaine de dialectes différents.
Socialement, l'espagnol est la langue la plus importante. Démographiquement en revanche c'est le guarani qui est encore majoritaire. En plus des dialectes locaux, l'allemand et le portugais sont parfois la langue maternelle de certains des habitants du pays. Cela peut paraître un peu compliqué sur le papier, mais en pratique il n'y a aucune raison de s'inquiéter car l'espagnol est généralement suffisant pour passer un agréable séjour au Paraguay. Enfin, quelques mots d'anglais peuvent également dépanner, notamment dans les grandes villes ou dans les infrastructures touristiques.