Destinations
Où partir ?
  • Avec qui partir ?
  • Que faire ?
  • Quand partir ?
  • Comment voyager autrement ?
Swaziland

Le vocabulaire à connaître pour un voyage au Swaziland

En voyage au Swaziland, il est bien vu de maîtriser en swati les quelques expressions de politesse comme bonjour (Sawubona), comment allez-vous (Unjani), bien merci (Ngiyaphila) ! Il sera compliqué d'apprendre le swati sur place à part si vous désirez vous y mettre sérieusement. La deuxième langue est l'anglais, aussi, si vous voulez être sûr de pouvoir échanger avec des Swazis nous vous conseillons de réviser les bases de la langue anglaise.

L'anglais au Swaziland est beaucoup plus évident à comprendre que l'anglais parlé en Grande-bretagne ou au Etats-Unis. Pas de panique les Swazis parlent doucement et ont un accent qui facilite la compréhension. De toute les façons, si vous ne parvenez pas à comprendre votre interlocuteur, vous pouvez sans gêne demander de répéter et de parler plus doucement.

Rencontre au Swaziland

Les bases d'un anglais scolaire sont largement suffisantes pour vous sentir à l'aise et tenir une conversation. Nous vous conseillons tout de même de vous munir d'un petit dictionnaire de poche pour votre voyage. N'hésitez pas à l'utiliser lorsque vous avez un doute ou bien que vous ne vous rappelez plus d'une  règle de grammaire ou d'un mot de vocabulaire, cela vous permettra de progresser facilement et de vous sentir plus à l'aise. Avant votre départ vous pouvez revoir les bases de votre anglais à l'aide de lectures quotidiennes ou encore en regardant des films sous titrés en anglais.

Expressions de base / Mots courants

FrançaisAnglaisSwati
Bonjour / BonsoirGood morning / good eveningSawubona
Comment allez-vous ?How are you?Unjani?
Très bien, merci, et vous ?Very well, thank you, and you?Ngiyaphila
Parlez-vous français/anglais ?Do you speak French/English?
Je comprends/ Je ne comprends pasI understand/ I don't understand
PardonSorry
Au revoirGoodbye
BienvenueWelcome
Merci (beaucoup)Thank you (very much)
Excusez-moi/SVPExcuse me/please
Je suis Français(e)I am French
Je m’appelle…My name is...
Non merciNo thanks
Oui/NonYes/No
De rien / Je vous en prieYou're welcome

Commerces

FrançaisAnglaisSwati
C’est combien ?How much is it?
C’est très bon marchéIt's very cheap
C’est trop cher !It's too expansive!
Pouvez-vous baisser le prix ?Could you lower the price?
Je voudrais acheter … ça, celui-ci !I'd like to buy... that, this one!
J’adore/ Je détesteI love/I hate
ArgentMoney
Je ne fais que regarder.I'm just looking

Transports

FrançaisAnglaisSwati
Je voudrais aller…I'd like to go to...
AvionPlane
BateauBoat
TrainTrain
TaxiTaxi
BusBus
Je voudrais louer…I'd like to rent...
MotoMotorcycle
VoitureCar
VéloBicycle

Directions

FrançaisAnglaisSwati
Où est… ? / Comment aller à… ?Where is... ? / How can I go to... ?
BanqueBank
GareTrain station
Centre-villeCity centre
HôtelHotel
HôpitalHospital
Est-ce près/loin ?Is it near/far?
Tout droitStraight ahead
Gauche/DroiteLeft/right
Nord/Sud/Est/OuestNorth/south/east/west

Chiffres

FrançaisAnglaisSwati
un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf et dixone, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
vingt, trente, quarante, cinquante, soixantetwenty, thirty, forty, fifty, sixty
soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dixseventy, eighty, ninety
centa hundred

Horaires / Dates et jours

FrançaisAnglaisSwati
Quelle heure est-il ?What time is it?
Quand ?When?
HierYesterday
Aujourd’hui (matin/midi/soir)Today (morning/noon/evening)
DemainTomorrow
Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimancheMonday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Je suis ici en vacances / en voyageI'm here on vacation / traveling
Je suis ici pour le travail / pour affairesI'm here on business

A Table !

FrançaisAnglaisSwati
J’ai faim/j’ai soifI'm hungry/thirsty
Bon appétitHave a good meal
Santé !Cheers!
C’était délicieux !It was delicious
Qu’est-ce que vous me recommandez?What do you recommand?
Je suis végétarienI'm vegetarian
Sans épice ! (Je n’aime pas les épices)No spices! (I don't like spicy food)
C’est trop chaud !It's too hot!
Je suis allergiqueI'm allergic
Fruit de merSeafood
CacahuètePeanut
GlutenGluten
Je voudrais…I'd like
EauWater
Thé/caféTea/coffee
Bière/vinBeer/wine
L’addition, SVP The check/bill please

Santé / Urgence / Sécurité

FrançaisAnglaisSwati
J’ai besoin de voir un médecin.I need to see a doctor
Appelez un médecin/ambulanceCall a doctor/ an ambulance
Où est l’hôpital ?Where's the hospital?
Je ne me sens pas très bienI don't feel too well
J’ai mal ici It hurts there
Où sont les toilettes ?Where's the bathroom?
A l’aide !Help!
PolicePolice
DangerDanger
Je suis perdu(e)I'm lost

Autres

FrançaisAnglaisSwati
Bonne journée !Have a nice day!
Yasmina Er rafass
54 contributions