Le vocabulaire à connaître pour un voyage au Ghana

Voici quelques expressions courantes et mots de vocabulaires utiles pour une communication de rue.

Communiquer avec des Ghanéens©Ben Sutherland

Expressions de base / Mots courants

FrançaisTwi
Bonjour / BonsoirMma aché / Mma adjo
Comment allez-vous ?Woho tesei
Très bien, merci, et vous ?Me u ye
Parlez-vous français/anglais ?Weto borofo anna?
Je comprends/ Je ne comprends pasMnta sé
PardonKafra
Au revoirDa yee
BienvenueAkwaaba
Merci (beaucoup)Me daa si
Excusez-moi/SVPMe pawocheo
Je suis Français(e)Mem frenkyenyi
Je m’appelle…Ye fere me
Non merciDabi me daa si
Oui/NonAan / Dabi
De rien / Je vous en prieHoahoa

Commerces

FrançaisTwi
C’est combien ?Wey ye sen ?
C’est très bon marchéNe bo ye mmerew
C’est trop cher !Eso bo !
Pouvez-vous baisser le prix ?Wonte so ?
Je voudrais acheter … ça, celui-ci !Me pe mato
J’adore/ Je détesteMe do / Me kyiri
ArgentBosea
Je ne fais que regarder.

Transports

FrançaisTwi
Je voudrais aller…Me pe ko
AvionWim-Hyen
BateauHyemma
TrainKeteke
TaxiTaksi
BusLore
Je voudrais louer…Me pe...
Moto
VoitureKar
VéloBasikere

Directions

FrançaisTwi
Où est… ? / Comment aller à… ?Hemfa... ?
BanqueSikakorabea ?
GareStehyen
Centre-villeKurowkese
HôtelAhohofi
HôpitalAyaresabea
Est-ce près/loin ?
Tout droitTee
Gauche/DroiteBankum / Ninfa
Nord/Sud/Est/OuestAtifi / Anaafo / Boka / Anee

Chiffres

FrançaisTwi
un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf et dixBiako, Abieng, Abiesa, Anang, Anum, Asia, Asong, Awotwe, Akrong, Du
vingt, trente, quarante, cinquante, soixanteAduonu, Aduasa, Aduanang, Aduanum, Aduasia
soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dixAduasong, Aduawotwe, Aduakrong
centOha

Horaires / Dates et jours

FrançaisTwi
Quelle heure est-il ?Bere ben ?
Quand ?Da ben ?
HierNdeda
Aujourd’hui (matin/midi/soir)Enne (Anapa / Owigyinae / Anwummere
DemainEchina
Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Je suis ici en vacances / en voyage
Je suis ici pour le travail / pour affaires

A Table !

FrançaisTwi
J’ai faim/j’ai soifEcom de me / Dwonso de me
Bon appétit
Santé !Cheers !
C’était délicieux !
Qu’est-ce que vous me recommandez?
Je suis végétarien
Sans épice ! (Je n’aime pas les épices)Nni atododee
C’est trop chaud !
Je suis allergique
Fruit de mer
CacahuèteNkatec
Gluten
Je voudrais…
EauNsuo
Thé/caféTii / Kofe
Bière/vinAhai / Nsa
L’addition, SVP 

Santé / Urgence / Sécurité

FrançaisTwi
J’ai besoin de voir un médecin.Me nti apoh
Appelez un médecin/ambulanceFre doketa
Où est l’hôpital ?Hemfa ayaresabea ?
Je ne me sens pas très bien
J’ai mal ici 
Où sont les toilettes ?Hemfa tiefi ?
A l’aide !Mboa !
PolicePoliisi
DangerPirahu
Je suis perdu(e)

Autres

FrançaisTwi
Bonne journée !Mma aha
Notre auteur Evaneos
Amélie
Offer Manager

En tant qu’Offer Manager chez Evaneos, je développe notre offre en Afrique et ses îles, au Moyen-Orient et sur quelques destinations d’Amérique du Sud comme l’Équateur. Mon objectif : faire vivre aux voyageurs des expériences ancrées dans la réalité locale, co-construites avec nos agences, et porteuses d’échanges positifs et durables entre visiteurs et habitants.

Nos articles pour préparer vos vacances