Où partir ?
  • Avec qui partir ?
  • Quelle activité ?
  • Quelle période ?
  • Quel style de voyage ?

Le vocabulaire à connaître pour un voyage en Namibie

L'anglais est la langue officielle de la Namibie depuis 1990 et il existe bien d’autres dialectes comme l’oshivambo, l’afrikaans, le nama, le sandawé, le herero etc que vous pourrez entendre lors de votre voyage. Les Namibiens sont en effet polyglottes ! Le français est très peu parlé donc l’anglais reste la langue pour se comprendre et communiquer avec les Namibiens. 

L'anglais

C'est la langue officielle de la Namibie depuis les années 90 et est parlé par la plupart des Namibiens. C'est la langue qui vous permettra de vous faire comprendre tout au long de votre voyage. 

L'afrikaans 

C'est une langue germanique provenant du néerlandais et qui a été considérée comme la "langue de l'apartheid" mais qui est encore aujourd'hui parlé entre la population noire et blanche.

Les autres dialectes 

80% de la population namibienne parle d'autres dialectes comme le oshiwambo, otshiherero ou encore les langues khoisanes dites "langues des clics" qui sont très caractéristiques et vite reconnaissables avec leur "claquement" de langues sur le palais. Ces langues de clics sont parlées entre autre par la population des bushmans et les Damaras.

Le héréro est aussi l'une des langues bantoues parlées en Afrique Australe, dont la Namibie

Hereros

Expressions de base / Mots courants

Français Anglais
Bonjour / Bonsoir Hello / Good evening
Comment allez-vous ? How are you ?
Très bien, merci, et vous ? Very well thank you, and you ?
Parlez-vous français/anglais ? Do you speak French / English ?
Je comprends/ Je ne comprends pas I understand / I don't understand
Pardon Sorry
Au revoir Good bye
Bienvenue Welcome
Merci (beaucoup) Thank you (very much)
Excusez-moi/SVP Sorry / Please
Je suis Français(e) I am French
Je m’appelle… My name is ...
Non merci No thank you
Oui/Non Yes / No
De rien / Je vous en prie Your welcome / My pleasure

Commerces

Français Anglais
C’est combien ? How much is it ?
C’est très bon marché It is very cheap
C’est trop cher ! It is too expensive
Pouvez-vous baisser le prix ? Would you please cut the price ?
Je voudrais acheter … ça, celui-ci ! I would like to buy...this one!
J’adore/ Je déteste I love / I hate
Argent Money
Je ne fais que regarder. I just have a look

Transports

Français Anglais
Je voudrais aller… I would like to go to...
Avion Plane
Bateau Boat
Train Train
Taxi Taxi
Bus Bus
Je voudrais louer… I would like to rent
Moto motorbike
Voiture Car
Vélo Bike

Directions

Français Anglais
Où est… ? / Comment aller à… ? Where is .../ How can I go to ...?
Banque Bank
Gare train station
Centre-ville city centre
Hôtel Hotel
Hôpital Hospital
Est-ce près/loin ? Is it close/far ?
Tout droit Straight away
Gauche/Droite Left / Right
Nord/Sud/Est/Ouest North/South/east/west

Chiffres

Français Anglais
un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf et dix one, two, tree, four, five, six, seven, eight, nine and ten
vingt, trente, quarante, cinquante, soixante ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty,
soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix seventy, eighty, ninety,
cent one hundred

Horaires / Dates et jours

Français Anglais
Quelle heure est-il ? What time is it ?
Quand ? When ?
Hier Yesterday
Aujourd’hui (matin/midi/soir) Today (morning, noon, night)
Demain tomorrow
Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday, sunday
Je suis ici en vacances / en voyage I am on holidays / I am travelling
Je suis ici pour le travail / pour affaires I am here for working/ business

A Table !

Français Anglais
J’ai faim/j’ai soif I am hungry / I am thirsty
Bon appétit Enjoy your meal
Santé ! Cheers
C’était délicieux ! It was delicious
Qu’est-ce que vous me recommandez? What do you recommend me ?
Je suis végétarien I am vegetarian
Sans épice ! (Je n’aime pas les épices) without spices / I don't like spicies
C’est trop chaud ! It is too hot
Je suis allergique I am allergic
Fruit de mer seafood
Cacahuète peanut
Gluten gluten
Je voudrais… I would like
Eau water
Thé/café tea/coffee
Bière/vin beer/ wine
L’addition, SVP  The bill please
Télécharger gratuitement le guide Namibie à imprimer !
Au programme : conseils utiles, quand partir, informations pratiques...
E-mail
Télécharger mon guide Namibie
Comment Evaneos utilise mes données ?

Santé / Urgence / Sécurité

Français Anglais
J’ai besoin de voir un médecin. I need to go to a doctor
Appelez un médecin/ambulance Call me a doctor/an ambulance
Où est l’hôpital ? where is the hospital ?
Je ne me sens pas très bien I do not feel good
J’ai mal ici  I have pain here
Où sont les toilettes ? Where are the toilets
A l’aide ! Please help
Police Police
Danger danger
Je suis perdu(e) I am lost

Autres

Français Anglais
Bonne journée ! Have a great day
Marlène Marceau
40 contributions
Mis à jour le 6 février 2019