Un accent difficile à comprendre
Bien que la première langue parlée soit l'anglais, ne vous découragez pas à l’arrivée sur le territoire si vous ne comprenez pas un mot des locaux, c’est normal !! En effet, leur accent et la rapidité avec laquelle ils parlent, rendent parfois très difficile voir impossible la compréhension. Il vous faudra un bon moment d’adaptation et pour tout vous dire, même après y avoir vécu un an, il m’arrivait de ne pas comprendre certaines personnes ! Les Néo-zélandais d’origine maori ont également un accent qui leur est propre et qui peut être dur à assimiler. Pourquoi ne pas vous y familiariser en regardant, en version originale, le film « Boy » du réalisateur maori Taika Waititi ?
Le maori est une langue encore parlée dans le pays mais généralement par les tribus mêmes. Les courageux pourront s'y initier !
Pour ceux qui souhaiteraient quelques notions d'anglais, voici des mots à connaître et quelques phrases utiles pour votre séjour en terre néo-zélandaise.
