Voyage dans le Hoa Lu

5
1 avis
Entre rizières et falaises calcaires, d’anciennes capitales murmurent encore leurs légendes.

Visiter Hoa Lu

Visiter Hoa Lu, au Vietnam, c’est remonter aux premiers chapitres d’un pays, là où la pierre calcaire dessine des remparts naturels autour des rizières. Situé dans la province de Ninh Binh, l’ancienne capitale se découvre à travers ses temples dédiés aux dynasties Dinh et Lê. Quand les montagnes sortent de la brume matinale, les vélos filent sur les diguettes, et l’on comprend pourquoi la région est souvent surnommée la “baie d’Halong terrestre”. Ce surnom désigne plus largement le paysage karstique de Ninh Binh, à laquelle appartient la vieille ville d’Hoa Lu. Hoa Lu donne envie de ralentir, puis d’explorer plus loin.

  • Réserve naturelle / Observation de la Faune / Safari
  • Point de vue
  • Etape de randonnée / Trek

Hoa Lu : comment y aller ?

Hoa Lu se situe au nord du Vietnam, dans la province de Ninh Binh, près de Tam Coc. Depuis la France, volez vers Hanoï, puis comptez environ 2 heures de route, en voiture ou en train, jusqu’à Ninh Binh.

Hoa Lu : quand partir ?

Partez à Hoa Lu de mars à mai ou de septembre à novembre, temps doux et rizières superbes. La période de fin septembre à avril offre également un climat plus sec et agréable. De décembre à février, le temps est plus frais, souvent brumeux, et constitue une bonne alternative pour découvrir Hoa Lu.

Hoa Lu : combien de temps ?

Prévoyez quelques heures pour visiter pour Hoa Lu, que vous pourrez prolonger à une journée pour explorer le site de Tam Coc.

Apprenez-en plus sur votre destination

Incontournables et confidentiels : que voir, que faire dans le Hoa Lu ?

1. Visiter les temples des rois Dinh et Lê

C’est le cœur historique de Hoa Lu, l’ancienne capitale du Vietnam au 10ème siècle. Dès l’entrée, l’air sent l’encens et le bois laqué, et les bassins de lotus apaisent le regard. Dans les cours, les dragons de pierre semblent encore garder les lieux. On prend le temps d’observer les bas-reliefs, les portes sculptées, et les autels dorés. Il est conseillé de venir tôt pour profiter du site, quand le jour se lève.

2. Explorer les pains de sucre karstiques à vélo

La campagne de Ninh Binh est assez plate, ce qui rend accessible et particulièrement une balade à vélo. On pédale entre les pitons karstiques, les étangs couverts de lotus et les rizières aux reflets changeants. Pas de dénivelé, peu de circulation, simplement le son des roues sur la diguette et les montagnes calcaires qui se dressent à l’horizon. Une manière immersive et authentique de ressentir la “baie d’Halong terrestre”, comme un local.

3. Pagayer en barque à Tam Coc au fil des rizières

À quelques kilomètres de Hoa Lu, Tam Coc offre l’une des navigations les plus iconiques de Ninh Binh. On embarque sur la rivière Ngo Dong sur une barque qui glisse entre les rizières et les falaises calcaires. On traverse les grottes naturelles avant de retrouver la lumière sur les champs vert tendre ou dorés selon la saison. Ici, tout se joue dans le silence et la lenteur.

4. Choisir Trang An pour une navigation plus sauvage

À l’est de Hoa Lu, le complexe paysager de Trang An, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, déploie une navigation plus vaste et plus minérale que Tam Coc. La barque se faufile entre vallées noyées et grottes basses, puis débouche sur de petits temples nichés au pied des falaises calcaires. On part tôt le matin pour profiter du calme, quand la lumière adoucit les reliefs karstiques et que l’écho des rames se mêle au silence.

5. Monter au point de vue de Hang Mua

L’escalier serpente à flanc de colline, sous le regard silencieux des dragons de pierre. Environ 500 marches séparent la plaine du sommet, et chaque palier ouvre déjà la perspective d’un tableau magnifique sur les reliefs karstiques de Ninh Binh. L’ascension est brève mais soutenue, surtout si la chaleur s’en mêle. Là-haut, le regard embrasse les méandres de la rivière Ngo Dong, les rizières quadrillées et les pains de sucre qui surgissent tels des îlots au milieu des eaux.

6. Pédaler sur les chemins de campagne autour de Ninh Binh

Le vélo est le meilleur moyen de se sentir comme un habitant à Hoa Lu. On traverse les paysages ruraux, entre les diguettes, les villages traditionnels et les petits ponts. On croise des buffles qui ruminent, parfois des enfants en uniforme à la sortie de classe, et des jardiniers qui arrosent au seau. Après quelques kilomètres, on marque une pause pour un café dá, glacé et corsé, dans une échoppe familiale. On privilégie les routes secondaires entre Ninh Hai et Tam Coc, qui mènent vers des pagodes discrètes et des étangs à lotus, loin des grands axes, dans le calme d’une balade à vélo.

7. Découvrir la pagode Bich Dong, cachée dans la roche

Bich Dong est un véritable petit bijou adossé à une falaise, à moitié pagode, à moitié grotte. Pour y accéder, on traverse d’abord un pont de pierre, puis un jardin où l’odeur des frangipaniers se mêle à l’encens et créé une atmosphère inoubliable. Les escaliers mènent à plusieurs niveaux, jusqu’à une cavité fraîche où des autels se nichent dans la pénombre. Une fois ici, il est possible de monter encore un peu pour profiter d’une vue dégagée sur les rizières environnantes.

8. S’enfoncer dans la cathédrale de Phat Diem, inattendue et majestueuse

La cathédrale de Phat Diem surprend par son mélange d’influences, elle qui a été construite avec des codes architecturaux vietnamiens où dominent le bois sombre, les toits courbes et les pierres sculptées. Le silence y a une texture particulière, presque feutrée, et la lumière se pose sur les dalles comme dans un temple. L’ensemble du site est vaste et composé de pavillons, d’un bassin et de chapelles. C’est une étape forte pour comprendre la diversité spirituelle de la région, à environ 1 heure de route de Hoa Lu.

9. Déguster la cuisine locale de Ninh Binh

À Ninh Binh, la découverte passe aussi par l’assiette. On s’attable dans un restaurant à taille humaine, souvent simple en apparence, mais généreuse dans les saveurs. La spécialité incontournable reste le thịt dê núi, la chèvre de montagne, élevée sur les reliefs calcaires. Servie grillée, sautée au gingembre ou en fondue, elle se déguste avec des herbes fraîches et parfois des feuilles de figuier. Le cơm cháy, un riz croustillant doré nappé d’une sauce savoureuse à base de viande est une autre spécialité culinaire à expérimenter.

10. Dormir dans un écolodge au bord des rizières

Passer une nuit au coeur de la nature laisse un souvenir indélébile, quand la nuit tombe et que le ryhtme de la campagne tourne au ralenti. Depuis une terrasse, on tend l’oreille pour écouter les grenouilles, le vent dans les palmes, et parfois le chant d’un haut-parleur de village au loin. Au petit matin, la brume flotte au-dessus des champs avec poésie, et les montagnes se dégagent lentement du paysage. Un conseil ? Séjourner un hébergement engagé qui emploie les communautés locales et utilise les ressources avec attention, dans cette région karstique sensible.

Faites étape dans le Hoa Lu lors d’un circuit sur mesure au Vietnam

Avec Evaneos, on échange directement avec un agent local francophone basé au Vietnam. Il connaît les saisons, les horaires malins pour éviter la foule, et les petites routes à vélo entre Hoa Lu et Ninh Hai.

Envie d’une étape à Hoa Lu, entre temples anciens et paysages karstiques classés à l’UNESCO ? Votre expert local imagine un itinéraire sur mesure, du Nord montagneux à la baie d’Halong ou jusqu’au delta du Mékong, avec des adresses choisies et des expériences à taille humaine.

Hoa Lu : tous nos circuits

Hoa Lu : informations pratiques

La meilleure période pour visiter Hoa Lu est de fin septembre à avril, quand l’air est plus sec et les températures douces. À cette période (souvent en mars), le festival traditionnel de Truong Yên se tient à Hoa Lu, et offre une expérience authentique.

De mai à août, la chaleur humide et les averses rendent les visites plus éprouvantes, et l’affluence des voyageurs grimpe avec l’arrivée de la haute saison.

Pour une étape à Hoa Lu, on mise sur Tam Coc pour tout faire à vélo. En alternative, Trang An, est plus calme et proche des embarcadères. Enfin, le village de Ninh Hai offre une atmosphère rurale, loin des foules qui convient aux voyageurs en quête d’un séjour “au vert”.

Les agents locaux Evaneos connaissent les hébergements authentiques, les écolodges discrets au bord des rizières, et les adresses engagés qui gèrent les ressources avec sérieux.

À Hoa Lu, l’histoire se raconte aussi dans l’assiette, voici les spécialités à découvrir :

  • Thịt dê núi : chèvre de montagne tranchée et saisie, avec une texture ferme et un parfum d’herbes, souvent accompagnée de feuilles de figuier et d’une sauce citronnée.
  • Cơm cháy Ninh Bình : galettes de riz croustillantes, dorées comme des tuiles, à tremper dans une sauce riche et chaude.
  • Miến lươn : vermicelles translucides accompagnées d’anguille et d’un bouillon clair mais profond relevé de notes de gingembre et d’oignon frit.
  • Ốc núi : escargots de montagnes à déguster croquants, relevés de citronnelle et de piment, après la saison des pluies.
  • Gỏi cá nhệch : salade de poisson finement émincé agrémenté d’herbes fraîches et de cacahuètes, dont l’acidité vive est un régal.

Autour du site de Hoa Lu, les restaurants sont surtout pensés pour les voyageurs.

Pour trouver des adresses plus authentiques, on rejoint Tam Coc ou Ninh Binh ville, pour y déguster des spécialités dans une ambiance locale :

  • Thảo Béo Restaurant : table familiale pour tester le cơm niêu (le riz traditionnel cuit en marmite) et les légumes sautés de la région, parfumés à souhait.
  • Bamboo Bar & Restaurant : petite table appréciée pour sa cuisine vietnamienne simple et bien exécutée, notamment les plats de chèvre, le tofu sauté et les légumes frais. Service chaleureux dans un cadre sans prétention.
  • Nhà Hàng Đức Dê (Ninh Binh) : adresse locale spécialisée dans la chèvre de montagne, grillée ou en fondue, très fréquentée par les habitants de la ville. Le cadre est sobre et la cuisine savoureuse.

À Hoa Lu, tout se fait facilement à vélo ou en scooter avec chauffeur (xe ôm), les options les plus simples et rassurantes pour rayonner entre les temples, les rizières et Tam Coc. Les distances sont courtes, les routes plutôt calmes, et vous gardez la liberté de vous arrêter dès qu’un paysage vous accroche.

Pour les trajets courts, la marche fonctionne très bien autour des sites, surtout tôt le matin quand l’air est plus frais. Le taxi (ou voiture via appli selon la couverture) reste pratique le soir ou en cas de pluie. Si vous louez un scooter, vérifiez freins, phares et assurance, gardez votre passeport à l’hôtel, et roulez doucement, les buffles traversent parfois sans prévenir.

Hoa Lu : que voir aux alentours ?

Découvrez-en davantage avec nos voyageurs

Vietnam : nos articles pour préparer vos vacances