La Turquie : pays situé à cheval sur deux continents et bordé par huit pays et six mers. Cette situation géographique n’est sans doute pas pour rien dans les tensions qui rythment son histoire et l’histoire de sa culture et de ses mœurs.
Quelques ouvrages à lire
Nicolas Monceau, maître de conférences en sciences politiques à l’Université Montesquieu – Bordeaux IV, est un spécialiste de la Turquie. Il a dirigé le très bon volume que les Editions Bouquins ont consacré à Istanbul.
Istanbul – Histoire, promenades, anthologie et dictionnaire, Bouquins, 2010
Que vous ayez prévu de ne passer qu’un week-end à Istanbul ou bien des vacances plus longues en Turquie, vous passerez forcément par l’ancienne Constantinople. Cet ouvrage propose notamment des itinéraires de promenade, en compagnie de Lamartine ou d’écrivains-voyageurs actuels.
Elif Şafak est la grande figure de la littérature turque contemporaine. Sa formation universitaire, qui l’a notamment amené aux études de genre, lui fait porter un regard critique sur la situation des femmes en Turquie. Plus qu’une intellectuelle, c’est une romancière talentueuse, qui sait élaborer de captivantes intrigues.
La Bâtarde d’Istanbul, 10/18, Domaine étranger, 2006
Crime d’honneur, Paris, Éditions Phébus, 2013
Un film à voir
Même si le cinéma turc ne brille pas au plus haut niveau international, certains films d’auteur remportent parfois un succès critique à l’étranger. C’est le cas de Yol, la permission, de Yılmaz Güney , qui fut récompensé par la Palme d’or à Cannes en 1982. Pourquoi regarder ce film avant votre voyage en Turquie ? Yol, la permission dresse un portrait du pays à travers cinq personnages, cinq détenus, qui profitent d’une permission pour retrouver leur famille, dans les différentes régions de l’Anatolie ou au Kurdistan, et qui se heurtent au cours de leur voyage aux rigueurs du pouvoir militaire et au poids des traditions. Film lent, dramatique, ou l’on parle peu, où les sentiments et les désirs sont étouffés, ceux des hommes comme ceux des femmes, Yol, la permission dresse un portrait peu complaisant de la Turquie, pays-prison, où tout est sous contrôle. On comprend rapidement pourquoi ce film a valu à son auteur de très gros ennuis.
