Hout Bay veut dire « baie du bois » en Afrikaans (langue dérivée du hollandais, parlée par une bonne partie de la population). C’est une très large baie avec un port et une jolie plage de sable blanc. Peu éloignée du Cap, elle offre un endroit abrité et un cadre fort sympathique pour une petite journée de détente en famille ou un pique-nique sur le chemin pour aller au Cap de Bonne Espérance, surtout si vous allez admirer la vue depuis Chapman’s Peak tout proche.
Sur le port, vous pouvez voir quelques phoques qui se prélassent au soleil. Certains habitants en ont même « dressés » quelques-uns à venir chercher de la nourriture dans leur main. Vous pourrez les prendre en photo en échange de quelques pièces. Par contre, si vous voulez en admirer un peu plus, vous pouvez prendre le bateau (60 rands) qui vous emmènera faire un petit tour (en tout, 30 à 45 minutes) pour aller vous approcher de Duiker Island où toute une colonie s’étale sur un gros rocher. Par contre, ne vous attendez pas à poser le pied pour aller grattouiller ces charmantes bêtes, le bateau fait seulement un arrêt à une vingtaine de mètres de l’île pour vous permettre d’admirer l’aisance des phoques dans l’eau et tenter de les prendre en photo dans la position de vos souhaits (c’est qu’ils sont rapides et facétieux les bestioles !).
En bref, une sympathique escale proche du Cap.